I am fully bilingual, native Spanish speaker, writer and translator (Spanish-English, English-Spanish- ) with professional experience of more than 14 years translating documents in the following fields: legal, business, immigration, academic, as well as emails, letters, news, articles, etc. I have also worked as a consecutive translator in conversations of different fields.

Born in El Salvador to a bilingual family, I grew speaking Spanish and English natively, and went to High School in California, and to the University of Florida where I majored in Advertising and Marketing. I have over 25 years of experience in communications with an extensive background in translations, writing, editing, marketing and advertising.

Writing and translation are my passion and I have in depth knowledge and experience in Spanish/ English grammar and sentence structure. Always fully attentive to details in order to produce a flawless work. I am focused on client satisfaction and open to feedback in order to deliver quality content in a timely manner.

I am Currently working as interpreter and translator in English-Spanish and Spanish-English, for a US company, providing translation and sales assistance in all their communications (written and verbal) to its team, distributors and Spanish speaking market in Latin America, USA and Spain.

Much of my experience comes from working at Arias, the major Central American law firm, as Regional Marketing Coordinator,
and also at Foster Global in El Salvador, ( US Immigration Law firm) assisting
with their legal marketing tasks and translations of legal, financial and
personal documents required by USCIS for Visa applications