This event is part of  Advanced translator skills virtual event Sep 24, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (6,757) (Members shown first) |
|---|
 | | SOAS (School of Oriental and African Studies - Univ. of London), MA-School of Oriental and African Studies, University of London |
| | Peter Downes  Because English should be easy... Germany Native in English (Variant: British)  Freelancer | Message: I look forward to exchanging experiences with other participants and, hopefully, there will be an opportunity to inter-communicate in German. |
| | | 15 years of experience |
| | Lesley S, MA MITI certified in UK, juramentada em BR United Kingdom Native in English Freelancer | Message: editorial translator, publicly certified, more than 20 yrs exp. |
| | Katharine Mears (X) French/Spanish into English Translator Native in English Freelancer | Bio: I have been working as a freelance translator for just over a year, after completing an MA in Technical and Specialised Translation. I translate from French, Spanish and Romanian into English and specialise in international development, human rights, business and commer...ce.More Less |
| | PAUL DUMASS CHINNAPPAN TRANSLATION SOLVES GLOBAL ISSUES India Native in English  , Hindi Freelancer and outsourcer | Bio: French-English linguist, teacher, author and translator. Registered on Proz.com in 2008 , proficient in working with Trados, MemoQ and on Idiom WS.
Possess 8 years of industrial work experience. Hence quite comfortable dealing with theory and practice. Message: Dear Professionals,
Looking forward to meeting you and discussing anything that may contribute to the translation industry for the benefit of one and all.
Paul Dumass Chinnappan |
| | | UNIPR, MA-University of Parma, 21 years of experience |
| | Kevin G ES>EN: IT, Engineering, Business United States Native in English Freelancer | 19 years of experience |
| | Aurora Humarán Have Diploma - Will Translate Native in Spanish Freelancer | Bio: Sworn Translator (Eng > Spa) with a degree from the Law School (University of Buenos Aires, 1982). 30 years in the profession.
Certified Proofreader and Copy Editor (Fundación Litterae-Fundéu, 2005).
Corresponding Member of the North American Academy of the Spa...nish Language.
Just is Spanish CEO www.justisspanish.com
Founding member and President of the International Association of Professional Translators and Interpreters.
LinkedIn Profile: http://tiny.cc/e4OlrMore Less |
| | Neelu Kaur Accurate, Concise, Eloquent Translations Native in English Freelancer | Bio: I am an Australian lady who has lived and worked in Japan for the around 13 years, which has helped me develop a sound knowledge of the language and culture/customs. I have a Master of Arts in Japanese Interpreting and Translating from Queensland University (ranked 2nd ...in the world for translating/interpreting courses), NAATI Professional Level 3 Japanese to English certification, and Japanese Language Proficiency Level 1 qualification.
My policy as a translator is to only accept work that I can competently, accurately and efficiently complete within the required deadline. I have established good working relationships with several translation agencies in Japan, from which I receive work on a fairly regular basis. I sometimes am asked by some of these agencies to assess the trial translations of other native English translators, so this is another service I can offer.
I have recently moved back to Australia and am currently working as a full-time freelance Japanese to English translator and proofreader, as well as a Japanese to English/English to Japanese interpreter (consecutive/simultaneous). I also have experience in teaching business interpreting and translating at a well-known interpreting school in Osaka and creating a variety of teaching material for those classes. This has helped me further develop my translation, writing and editing skills.
My specialty areas are primarily business/economics and medicine/pharmaceutical (general), but I am able to work in any of the fields noted in my ProZ profile or in my website listed below.
file:///Users/neelukaur/Dropbox/Public/iWeb/AoilotusTranslations/Introduction.html
Please feel free to inquire about any translation or proofreading services that you may require.
More Less Message: I'm looking forward to meeting other translators and networking at this event. |
| | | University of Barcelona, Escuela Oficial de Idiomas, Universidad de Salamanca, ASETRAD |
| | | MA-University of Pau, France, 17 years of experience |
| | berrygoblinfly craft, french, english, american, Native in French Freelancer | Bio: autodidact french native translator |
| | schmidtk05 (X) dedicated and punctual United Kingdom Native in English Freelancer | Aston University, MA-Aston University |
| | Gabrielle Hendry (X) Experienced, MA-qualified Translator United Kingdom Native in English Freelancer | Bio: I am a Masters student in Translation & Interpreting Studies at the University of Manchester with a particular interest in Translation Technologies and their impact on translation theory and practice. |
| | Andrew Hunt Native English speaker living in Brazil United Kingdom Native in English Freelancer | Bio: Naval college followed by 20 years in the British Merchant Navy, then 15 years in Brazil as a shipping Director. The last ten years as a freelance translator, specialising in: all things to do with ships and shipping; Legal work; Civil Engineering Contracts'Paints and C...oatings; Insurance and Logistics.More Less Message: To rest is not to conquer! |
| | | Bio: Third-year student of Certified Translation in Uruguay. Budding interpreter and master of crafts and baking. Message: Hi! |
| | Vasiliki Koutsogeorga (X) Gr-translator.com Greece Native in Greek Freelancer | Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, National and Capodistrian University of Athens, MA-Ionian University, Translators Without Borders, Amnesty International Greece, 10 years of experience |
| | Lucie Maruniakova Czech, Slovak & English Interpreter OPI Czech Republic Native in Czech (Variants: Standard-Czech, Standard-Czech) Freelancer | OTHER-Interpreting New Zealand, Interpreting New Zealand, 26 years of experience |
| | Mirtha Grotewold Translations of the highest quality Guatemala Native in Spanish Freelancer | ATG, 24 years of experience |
| | Federica Mei Reliable and punctual Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | UNICA, MA-Università di Cagliari, 21 years of experience |
| | ChiaraFornasero Quality Italian translation services United States Native in Italian Freelancer | UK: University of Westminster, Université de Genève, MA-University of Westminster, 13 years of experience |
| | Naomi Fillmore Experienced Linguist, PT>EN, SP>EN Australia Native in English (Variant: Australian) Freelancer | Griffith University, BA-Griffith University, 14 years of experience |
| | Cristian Rodríguez Building a bridge between cultures Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer | Message: Translating is my passion. |
| | Carmen Abate Abate Translations Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | MA-Università degli Studi di Udine, 12 years of experience |
| | Altus_ Break free from communication barriers | CTPCBA, AATI, AIPTI / IAPTI |
| | | Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, BA-Instituto de Educación Superior Nº28 Olga Cossettini , Colegio de Traductores de la provincia de Santa Fe (2da Circ.), 13 years of experience |
| | | Università degli Studi di Parma, GD-University of Parma, 24 years of experience |
| | Pilar Faneite (X) Responsabilidad y dedicación Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variant: US) Freelancer | Diploma de Traducción Profesional Francés-Españ, GD-Estudio Sampere, ASETRAD, 14 years of experience |
| | WordContractor Translation & Localization Italy Native in Italian , Romanian Freelancer | CVCL, 12 years of experience |
| | Iryna Makedon Archive Research/Translation EN-UKR/RU Ukraine Native in Ukrainian Freelancer | MA-Kiev Linguistic Universtiy, 27 years of experience |
| | Ana Safrin United States Native in Portuguese Freelancer | |
| | | SSML Pisa, MA-SSML Pisa, 17 years of experience |
| | Denise D Finding meaning behind the words United States Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: I am currently a student at Century College in Minnesota in their Translation and Interpretation program. I have a BA in Spanish and Latin American Studies. I am excited about my career change and am eager to make the most of it. Message: Hello Everyone! |
| | | Bio: Working full-time as an English lecturer in the Faculty of Teacher training in the Norwegian University College in the town where I reside. Message: Greetings to you all. Hoping to see a few acquaintances here too!! |
| | Kerstin Wahlby German/English Anleitungen/manuals Sweden Native in Swedish Freelancer | University Lund, Kristianstad, OTHER-Lund and Kristianstad University, 23 years of experience |
| | | BA-Universidad Pontificia Comillas, 19 years of experience |
| | Rebelo Júnior Translation services since 1999 Brazil Native in Portuguese Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), 25 years of experience |
| | Uliana Rudik Folklore, Fiction, Linguistics Russian Federation Native in Russian Freelancer | 21 years of experience |
| | | Nadine O'Brien Creative translator & editor United Kingdom Native in English Freelancer | Chartered Institute of Linguists, MA-University of St Andrews, Chartered Institute of Linguists, 22 years of experience |
| | | SYTham Chinese English translator Singapore Native in English , Chinese Freelancer | University of Manchester, MA-University of Manchester, 15 years of experience |
| | | Bio: Hello my name is Patricia and I am a certified English-Spanish and French-Spanish translator and interpreter in the city of Ottawa. |
| | Errata Native in French Freelancer | OTHER-University of Sherbrooke, 25 years of experience |
| | Eleazar Stna Master Degree in German-Spanish Trans. Germany Native in Spanish Freelancer | Universidad de Córdoba - ISTRAD, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, BA-University of Las Palmas de Gran Canaria, 10 years of experience |
| | Ana Santos Linguist with solid expertise Guatemala Native in Spanish Freelancer | Asociación Guatemalteca de Intérpretes y Traductores, BA-Universidad Mariano Gálvez de Guatemala, ATA, AGIT, 18 years of experience |
| | Lara Silbert 12 years translation, 5 years marketing Australia Native in English Freelancer | Bio: I am a Japanese to English translator with Certified PRO status, who has translated for major clients such as IBM, Sony, Sanyo, Docomo, Softbank, Nissan, Mitsubishi, Credit Suisse, and Japan National Tourism Organization. Message: I am looking forward to the chance to network with other translators and acquire new knowledge. |
| | Thayna Moreira IT and Marketing Translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade de São Paulo, BA-University of Sao Paulo, ABRATES, 11 years of experience |
| |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
