Interpreters » Polish to English » Social Sciences

The Polish to English interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

86 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Polish Native in Polish
Government / Politics, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, Religion, ...
2
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in Polish Native in Polish
freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
3
Malgorzata Mrozowska
Malgorzata Mrozowska
Native in Polish Native in Polish
English, Polish, translation, subtitling, business, employment, Human Resources, economy, financial markets, aviation, ...
4
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in Polish Native in Polish
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
5
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
6
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in Polish Native in Polish
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
7
Jakub Olearski
Jakub Olearski
Native in Polish Native in Polish
polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
8
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polish Native in Polish
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
9
Kasia Grzesik
Kasia Grzesik
Native in Polish Native in Polish
Polish, Bilingual, Native Speaker, Translation, Localization, Cultural Adaptation, Interpreting, Medical Translation, Scientific Translation, Gaming Translation, ...
10
Lota
Lota
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
11
Anna Davies
Anna Davies
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
12
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in Polish Native in Polish
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
13
Irina Chamritski
Irina Chamritski
Native in Russian Native in Russian, English (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish) Native in English
Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
14
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
15
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in Polish Native in Polish
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
16
Adolfo del Cacho Egea
Adolfo del Cacho Egea
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
17
Magdalena Hubert
Magdalena Hubert
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, energy markets, carbon trading, climate change, ESG, marketing, community interpreting, health care
18
Iza Bartosiewicz
Iza Bartosiewicz
Native in Polish Native in Polish
Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Human Resources, Linguistics, ...
19
Agnieszka Matuszewska
Agnieszka Matuszewska
Native in Polish Native in Polish
interpreter, telephone, over the phone, translator, polish, english, proofreading, business, training, human resources, ...
20
Sylwia Kijewska
Sylwia Kijewska
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish, English (Variants: British, US, Canadian, UK) Native in English
sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.