Interpreters » ポルトガル語 から 英語 » Science » 輸送/運送/海運

The ポルトガル語 から 英語 translators listed below specialize in the field of 輸送/運送/海運. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

110 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in スウェーデン語 (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in スウェーデン語
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
2
Mark Thompson
Mark Thompson
Native in 英語 Native in 英語
Portuguese to English translator, Portuguese to English interpreter, Siderurgia, mineração, mármore e granito, meio ambiente, sustentabilidade, recursos humanos, marketing, esportes, ...
3
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
4
Cecilia Rodrigues
Cecilia Rodrigues
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...
5
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
6
Francis Mejia
Francis Mejia
Native in 英語 (Variants: US, British, UK) Native in 英語
native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
7
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in 英語 Native in 英語
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
8
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
9
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
栄養, イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 俗語, ...
10
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
11
Laura Hafner
Laura Hafner
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
12
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in ポルトガル語
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
13
Mike (de Oliveira) Brady
Mike (de Oliveira) Brady
Native in 英語 Native in 英語
Agronomia, Agropecuária, Antropologia, Astronomia, Aviação, Biologia, Cinema, Comércio Exterior, Comunicação, Ecologia, ...
14
pbeijinho
pbeijinho
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
15
Marc Starr
Marc Starr
Native in 英語 Native in 英語
16
Susana Céu
Susana Céu
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
17
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in ポルトガル語
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
18
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in スペイン語
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
19
Andy Davis
Andy Davis
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語
spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
20
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.