Freelance translators » 英語 から ドイツ語 » マーケティング » 機械工学 » Page 1

Below is a list of 英語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the マーケティング: 機械工学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

473 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
2
tech&law
tech&law
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
 		Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
3
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
4
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Array医療(一般)
5
karlsrue
karlsrue
Native in セルビア語 Native in セルビア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
6
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in フラマン語 Native in フラマン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
7
Wilestrans
Wilestrans
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
8
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in クロアチア語 (Variants: Bosnian, standard) Native in クロアチア語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
9
Bernd Lüecke
Bernd Lüecke
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
10
Sigrid Andersen
Sigrid Andersen
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
11
Jan BE
Jan BE
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Technical Documentation, Specification Sheet, Specification Datasheet, SDS, MDS, Sales Brochure, PR Pamphlet, Technical Standard, Technical Procedure, Work Instruction, ...
12
Karen Henke
Karen Henke
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
13
Susanne Wernecke
Susanne Wernecke
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		english to german medical translator, english to german medical translations, medical translations english to german, medical translation services, medical translations, medizinische übersetzungen englisch deutsch, medizinübersetzer englisch deutsch, medizinübersetzungen englisch deutsch, english to german freelance translator, healthcare translation, ...
14
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Germany) Native in ドイツ語
 		german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
15
Ni_B
Ni_B
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		Array
16
Thomas Voss
Thomas Voss
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
17
BristolTEc
BristolTEc
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in スペイン語
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
18
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
 		Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
19
Sabina Winkler CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
20
Hans-Jochen Trost
Hans-Jochen Trost
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Array


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とする英語 から ドイツ語の翻訳者：

マーケティング

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

英語 から ドイツ語 freelance interpreters
ドイツ語 to 英語 freelance translators
ドイツ語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。