Freelance translators » angielski > koreański » Inne » Historia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tom Milian Native in japoński , norweski	ArrayFotografia/grafika, Komputery (ogólne), Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
2	Joohyun Lee Native in koreański , angielski	ArrayPoligrafia, Internet, e-handel, IT (technologia informacyjna)
3	xpinoza Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang)	english, french, korean
4	Annie Choi Native in koreański	ArrayŻywy inwentarz/hodowla zwierząt, Materiały (plastik, ceramika itp.), Energia elektryczna/energetyka, Elektronika, ...
5	Hyerim Cho Native in koreański	English, Korean, sales, food&beverage, marketing, management, business correspondence, business administration, advertising, advertisement, ...
6	alllocalized Native in arabski (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
7	Seong-Uk Choe Native in koreański	ArrayMechanika/inżynieria mechaniczna, Media/multimedia, Komputery: sprzęt, Komputery: systemy, sieci, ...
8	YOONHEE CHO Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, marketing, advertising, website, IT, UX, UI, platform, e-commerce, food, ...
9	Sang Min Woo Native in koreański	video game, localization, video, subtitle
10	Kang Seok Lee Native in koreański	English to Korean, Korean to English Spanish Bilingual, Power, Energy, Marketing, Venture Projects Arts, Crafts, Outdoor Items, Travel, Movies. Magazine of current affairs., ...
11	Kevin Yang Native in chiński	ArrayKomputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, ...
12	HyeonJi Kim Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English, Korean, general
13	Jiyoung Jang Native in koreański	Gaming, hotel, English, Korean, tourism, education, yoga, pedagogy
14	Mee Sook Kendall Native in koreański	Clinical Trial Protocol, IRB docs, Process specifications, instruction manuals, service manuals, training manuals, Legal, contracts, depositions, civil law, ...
15	Pascal Medeville Native in francuski	chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
16	Gabriel Hong Native in koreański , angielski	Korean, English, Movie, Movies, Streaming Services, OTT, Netflix, Disneyplus, Disney, HBO, ...
17	Youngshil Yoon Native in koreański (Variant: South Korea)	English to Korean, Cryptocurrency, Medical translation, Korean translation, Korean translator, Legal translation, IT translation
18	Hye Kang Shin Native in koreański	Korean, software, IT, localization, cosmetics, fashion, math, science, food, beverage, ...
19	Sun Min Kim Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang)	Korean, business, economy, IT, energy,
20	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.