Freelance translators » din germană în portugheză » Tehnică/Inginerie » Computere: Sisteme, Reţele » Page 1

Below is a list of din germană în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Computere: Sisteme, Reţele. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

57 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Joana Frazão Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
2	Fernanda Romero Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
3	Aida Alves Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
4	Danilo Santana Native in portugheză (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
5	Constance Mannshardt Native in germană , portugheză	portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
6	Liz Wilkinson Native in portugheză	automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
7	ahartje Native in germană (Variant: Germany) , portugheză (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
8	Mariana Moreira Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian)	High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
9	Marcia Nunziato Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
10	Marco Mesquita Native in germană , portugheză	german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
11	Raquel Neto Native in portugheză	translation, translator, proofreading, editing, English, German, Portuguese, Spanish, French, Dutch, ...
12	Rosa Rodrigues Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
13	Neila Carneiro-Winrow Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
14	Veronica La Falce Native in germană (Variant: Germany) , portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Free and sworn translation
15	Manuela De Andrade Native in germană (Variants: Austrian, Swiss, Germany) , portugheză (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)	Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
16	Hubert Schwarzer Native in germană , portugheză (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
17	Hugo Bielfeldt Native in germană , portugheză (Variant: European/Portugal)	mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, ...
18	Sara Ribeiro Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	german, portuguese, automotive, hmi, displays, localization, user guide, driver, workshop manual
19	ronsmith Native in portugheză	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
20	Jamili Aoun-Schuppe Native in portugheză	expertise in sap translation, SAP translation, proofreader, brazilian portuguese, brasilianisches portugiesisch, freelancer, software localization, lokalisierung, localization, localização, ...

Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
100% gratuit
Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în portugheză freelance interpreters

portugheză to germană freelance translators

portugheză to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere