Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Naturwissenschaften » Page 1

Below is a list of Portugiesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

439 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in Italienisch Native in Italienisch
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
3
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in Spanisch (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spanisch
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
4
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
5
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
6
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
ArrayWissenschaft (allgemein), Psychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin: Pharmazie, ...
7
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
8
Monique Cavalcante
Monique Cavalcante
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, brazilian portuguese, localization, translation, QA editor, localization QA, creative writing
9
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
10
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
11
Renato Carvalho
Renato Carvalho
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
language proficiency, cultural awareness, advanced research skills, writing skills, lifelong learning, translation memory management, glossary creation, SEO knowledge, translation, T, ...
12
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
ArrayPsychologie, Philosophie, Management/Verwaltung, Linguistik, ...
13
Juliana Rabelo de Araújo
Juliana Rabelo de Araújo
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Technology, Business, economy
14
Maria Cristina Vara
Maria Cristina Vara
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayUmwelt und Ökologie
15
Maíra Lima
Maíra Lima
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
ArrayErnährungswissenschaft, Genetik, Medizin: Pharmazie, Wissenschaft (allgemein), ...
16
Jan Saar
Jan Saar
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
English to Portuguese, translator, technical translator, english to portuguese, chemistry, pharmaceutical industry.
17
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
18
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in Englisch (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
ArrayManagement/Verwaltung, Genetik, Wein/Önologie/Weinbau, Wissenschaft (allgemein), ...
19
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
20
Thomas Melo
Thomas Melo
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Project Manager, Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Games, Video Games, Specialist, Tradução, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.