Freelance translators » portugál - angol » Társadalomtudományok » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

179 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Danielle Sanchez
Danielle Sanchez
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál, angol Native in angol
 		Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...
2
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
3
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		ArrayÉpítészet, Orvosi (általános), Média / multimédia, Költészet és irodalom, ...
4
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
5
Alix Chace
Alix Chace
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
6
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
 		portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
7
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in angol (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in angol
 		English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
8
Tracy Miyake
Tracy Miyake
Native in angol Native in angol
 		Portuguese, ATA certified, forestry, pulp & paper, agriculture, science, medicine, health, veterinary, agribusiness, ...
9
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol
 		Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
10
Sónia Gomes
Sónia Gomes
Native in portugál Native in portugál
 		Portuguese, portugues
11
Maximetradu
Maximetradu
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
 		French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
12
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
13
Rachel Lee
Rachel Lee
Native in angol Native in angol
 		French, Italian, Portuguese, Spanish, English, Science, Technology, Translation, Revision, Proofreading, ...
14
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in német Native in német, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
15
Douglas Divers
Douglas Divers
Native in angol Native in angol
 		Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical
16
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
17
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
18
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános)
19
João Araújo
João Araújo
Native in portugál Native in portugál, svéd Native in svéd
 		TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
20
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
 		ArrayFőzés / konyha, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

portugál - angol fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

portugál - angol freelance interpreters
angol to portugál freelance translators
angol to portugál freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.