Freelance translators » španělština -> angličtina » Věda » Inženýrství: provozní » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Inženýrství: provozní: španělština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

364 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
2
JuliaMH
JuliaMH
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, rumunština (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumunština
translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
3
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
4
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in španělština (Variants: US, Latin American, Chilean, Standard-Spain, Mexican) Native in španělština
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
5
John Coakley
John Coakley
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angličtina
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
6
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in angličtina Native in angličtina
Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
7
Kathryn Rees
Kathryn Rees
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
8
Terence Jeal
Terence Jeal
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angličtina
Translator, Spanish, English, French, Italian, Spain, TRADOS, CAT, Denia, Alicante, ...
9
Willem Prinse
Willem Prinse
Native in nizozemština Native in nizozemština
machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
10
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11
Anabela83
Anabela83
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Array
12
María Álvarez
María Álvarez
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
13
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in španělština Native in španělština
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
14
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
15
fmackUK
fmackUK
Native in angličtina (Variants: Australian, British, UK, US, Scottish, Canadian) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in francouzština
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
16
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
17
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
18
Cristian González
Cristian González
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Array
19
Laura T.
Laura T.
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Array
20
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angličtina Native in angličtina
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.