Freelance translators » turečtina -> angličtina » Technika/strojírenství » Společenské vědy, sociologie, etika atd. » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Společenské vědy, sociologie, etika atd.: turečtina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

71 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
2
Jordan Eriksen
Jordan Eriksen
Native in angličtina Native in angličtina, norština Native in norština
Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
3
Sinan Altiparmak
Sinan Altiparmak
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina Native in angličtina
English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
4
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in perština (farsí) Native in perština (farsí)
Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
5
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayMedicína: zdravotní péče, Architektura, Psychologie, Výživa, ...
6
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in turečtina Native in turečtina
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
7
Hakan Kiyici
Hakan Kiyici
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
8
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in perština (farsí) Native in perština (farsí)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Anıl Toy
Anıl Toy
Native in turečtina , angličtina Native in angličtina
English-Turkish translator, Turkish-English translator, Marketing translation, Legal translation, Medical translation, Business translation, Finance translation, Technical translation, Website localization, Gaming localization, ...
11
OKAN SALI
OKAN SALI
Native in turečtina Native in turečtina
English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Tuğgen Šmajer
Tuğgen Šmajer
Native in turečtina Native in turečtina
punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
14
Muge SOZEN
Muge SOZEN
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
Muge Sozen, Freelance Translator, english, ingilizce, turkish, turkce, translation, tercume, ceviri, translator, ...
15
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina Native in angličtina
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
16
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in arabština (Variants: UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan) Native in arabština
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
17
Hulya Karatay
Hulya Karatay
Native in turečtina Native in turečtina
english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
18
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
19
Yunus Yuzsuren
Yunus Yuzsuren
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina Native in angličtina
ArrayMédia / multimédia, Lingvistika
20
Nicola Hüner
Nicola Hüner
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.