Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Haitian-Creole to English
Lyn Blaise
La Vida te da sorpresa

Tallahassee, Florida, United States
Local time: 15:35 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyMedical: Dentistry
Medical: Health CareMedical (general)
Finance (general)Insurance
ManagementRetail
Tourism & Travel
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Nov 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, ProZ.com Translation Center
CV/Resume English (DOC)
Bio
Born of Haitian parents, in Sacramento, CA on Travis AFB. My father served 22 years in the U.S.A.F. We traveled extensively in my younger years. I do not recall ever speaking only one language. Raised in Central America; I have one brother born in Panama, and two older brothers born in Puerto Rico. I’m am fluent in three of four languages. I enjoy traveling, music and family. My translation experience is in the medical field, as well as, the legal arena.
Keywords: Spanish, Creole, Haitian, medical, patient, workmen's compensation, depositions


Profile last updated
Nov 15, 2018