Dec 19, 2012 12:23
11 yrs ago
English term
United States
the foregoing authority and duties,
English to French
Other
Law: Contract(s)
context
In addition to the foregoing authority and duties, all officers of the corporation shall respectively have such authority and perform such duties in the management of the business of the corporation as may be designated from time to time by the Board or the stockholders.
In addition to the foregoing authority and duties, all officers of the corporation shall respectively have such authority and perform such duties in the management of the business of the corporation as may be designated from time to time by the Board or the stockholders.
Proposed translations
(French)
| 3 | devoirs et responsabilités précités |
mimi 254
|
Proposed translations
33 mins
Selected
devoirs et responsabilités précités
another option
Peer comment(s):
| neutral |
Gabriel77 (X)
: authority = pouvoirs ?
1 day 50 mins
|
|
authority = pouvoirs oui!
|
|
| neutral |
Germaine
: pouvoirs et devoirs
2 days 9 hrs
|
|
oui, pouvoirs et devoirs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup, joyeux Noël et bonne année 2013"
Discussion