Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
ta axilar
English translation:
axillary (armpit) temperature
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Feb 13, 2016 12:23
8 yrs ago
16 viewers *
Spanish term
Fast, Reliable & Accurate Translations
Native in: English
Works in: Spanish to English, Swedish to English
ta axilar
Spanish to English
Medical
Medical (general)
In the physical examination section of a medical report. Not sure what it refers to:
PAS mmHg 112, PAD mmHg 77, Ta axilar (oC) 36.7, 23/07/2015
Any ideas?
PAS mmHg 112, PAD mmHg 77, Ta axilar (oC) 36.7, 23/07/2015
Any ideas?
Proposed translations
(English)
| 3 +6 | axillary (armpit) temperature |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Change log
Feb 27, 2016 10:12: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Created KOG entry
Proposed translations
+6
9 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
549
Selected
axillary (armpit) temperature
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2016-02-13 12:39:27 GMT)
--------------------------------------------------
oC = grados centígrados
Ta = Temperatura
Debería poner: ºC y Tª
Saludos,
Refs.
Temperatura corporal - EcuRed
www.ecured.cu/Temperatura_corporal
2.1 Temperatura rectal; 2.2 Temperatura oral o bucal; 2.3 Temperatura axilar ... En general, la temperatura rectal suele ser 0.5 oC mayor que la oral y, ésta, 0.5 ...
--------------------------------------------------
Note added at 16 minutos (2016-02-13 12:40:31 GMT)
--------------------------------------------------
Auxiliares de Transportes Sanitarios. Temario General.ebook.
https://books.google.es/books?isbn=8466519181
El hombre es un ser homeotermo y mantiene su temperatura ... Escala de temperatura (axilar) humana: – MEDIA NORMAL, 34,9-36,5 oC (pueden existir ligeras ...
Ats/due Del Servicio Gallego de Salud. Simulacros de ...
https://books.google.es/books?isbn=8466563016
... un niño RN? a) Cuando la temperatura axilar es inferior a 35 oC. b) Cuando la temperatura axilar es igual o inferior a 35 oC. c) Cuando la temperatura axilar ...
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2016-02-13 12:39:27 GMT)
--------------------------------------------------
oC = grados centígrados
Ta = Temperatura
Debería poner: ºC y Tª
Saludos,
Refs.
Temperatura corporal - EcuRed
www.ecured.cu/Temperatura_corporal
2.1 Temperatura rectal; 2.2 Temperatura oral o bucal; 2.3 Temperatura axilar ... En general, la temperatura rectal suele ser 0.5 oC mayor que la oral y, ésta, 0.5 ...
--------------------------------------------------
Note added at 16 minutos (2016-02-13 12:40:31 GMT)
--------------------------------------------------
Auxiliares de Transportes Sanitarios. Temario General.ebook.
https://books.google.es/books?isbn=8466519181
El hombre es un ser homeotermo y mantiene su temperatura ... Escala de temperatura (axilar) humana: – MEDIA NORMAL, 34,9-36,5 oC (pueden existir ligeras ...
Ats/due Del Servicio Gallego de Salud. Simulacros de ...
https://books.google.es/books?isbn=8466563016
... un niño RN? a) Cuando la temperatura axilar es inferior a 35 oC. b) Cuando la temperatura axilar es igual o inferior a 35 oC. c) Cuando la temperatura axilar ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...