Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lastabtragung
Polish translation:
przeniesienie obciążenia
Added to glossary by
anetaw
Sep 14, 2017 12:42
6 yrs ago
8 viewers *
German term
Lastabtragung
German to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Konstrukcje stalowe, stoi
Co oznacza termin Lastabtragung, czy chodzi o zniwelowanie obciążenia, albo rozłożenie obciążenia?
Proposed translations
(Polish)
3 | przeniesienie obciążenia | Piotr Hasny |
Proposed translations
27 mins
Selected
przeniesienie obciążenia
przeniesienie obciążenia
Przenoszenie sił podporowych innej pozycji lub przeniesienie wartości obciążenia już zdefiniowanego w innym położeniu.
Lastabtrag
Übernahme von Auflagerkräften einer anderen Position oder Übernahme eines bereits in einer anderen Position definierten Lastwertes.
In der BauStatik können Sie Lasten automatisch von Position zu Position weiterleiten. Dazu haben Sie neben der manuellen Übergabe von einzelnen Werten auch die Möglichkeit des Lastabtrags. Bei Änderungen zahlt die automatische Lastweiterleitung aus, da nachfolgende Positionen automatisch aktualisiert werden. Bei Verwendung der Funktion Lastabtrag wird definiert, welche Auflagerkraft aus welcher Position übernommen werden. Automatisch werden die charakteristischen Auflagerkräfte jeder Einwirkung separat übernommen und in der aktuellen Position einwirkungsgetreu weiter verwendet.
Przenoszenie sił podporowych innej pozycji lub przeniesienie wartości obciążenia już zdefiniowanego w innym położeniu.
Lastabtrag
Übernahme von Auflagerkräften einer anderen Position oder Übernahme eines bereits in einer anderen Position definierten Lastwertes.
In der BauStatik können Sie Lasten automatisch von Position zu Position weiterleiten. Dazu haben Sie neben der manuellen Übergabe von einzelnen Werten auch die Möglichkeit des Lastabtrags. Bei Änderungen zahlt die automatische Lastweiterleitung aus, da nachfolgende Positionen automatisch aktualisiert werden. Bei Verwendung der Funktion Lastabtrag wird definiert, welche Auflagerkraft aus welcher Position übernommen werden. Automatisch werden die charakteristischen Auflagerkräfte jeder Einwirkung separat übernommen und in der aktuellen Position einwirkungsgetreu weiter verwendet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo."
Reference comments
12 mins
Something went wrong...