Glossary entry (derived from question below)
Dec 3, 2017 10:27
6 yrs ago
English term
crunchers
English to Italian
Marketing
Sports / Fitness / Recreation
pesca - amo
https://www.amazon.co.uk/dp/B072K6H9YK
Heavy wire, forged bend and short shank make this pattern ideal for Blobs, FABs, Crunchers, small lures and contemporary still water patterns.
Heavy wire, forged bend and short shank make this pattern ideal for Blobs, FABs, Crunchers, small lures and contemporary still water patterns.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | mosche cruncher |
martini
|
| 4 | cruncher (canna da pesca alla carpa/per laghetto) |
Francesco Badolato
|
Change log
Dec 7, 2017 08:49: martini Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Selected
mosche cruncher
Come ha già detto May Fly sia i Cruncher che DB possono essere fatti, e vengono fatti, in una infinità di modi questi sono tra quelli che porto sempre con me & e se ben usati funzionano
misure : i DB dal 12 al 16 (amo lungo 100sp per capirsi) e 10/12 cruncher (3769 nella foto oppure kamasan b175)
Cruncher variante (didascalia)
http://www.tightlines.it/ninfe-in-lago-ovvero-db-cruncher-an...
v. immagine
https://www.amazon.it/Crunchers-12-colore-Verde-arancione/dp...
misure : i DB dal 12 al 16 (amo lungo 100sp per capirsi) e 10/12 cruncher (3769 nella foto oppure kamasan b175)
Cruncher variante (didascalia)
http://www.tightlines.it/ninfe-in-lago-ovvero-db-cruncher-an...
v. immagine
https://www.amazon.it/Crunchers-12-colore-Verde-arancione/dp...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian 
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
243
cruncher (canna da pesca alla carpa/per laghetto)
Credo si tratti della "carp cruncher" e dalle mie ricerche risulta che rimane invariato.
Carp Cruncher
La novità Carp Crouncher rappresenta lo stato dell’arte delle poles da
laghetto. Estremamente versatile, vi permetterà di ottenere il meglio in ogni tipologia di ambiente grazie anche al fatto di poter utilizzare i kit della serie Gen X. Questa canna è costruita con tecnologia HPC (High Pressure Carbon) che produce fusti più leggeri e rigidi, mantenendo la maneggevolezza delle canne tradizionali
https://shmnassets.s3.amazonaws.com/catalogues/Pescaalcolpo....
Carp Cruncher
La novità Carp Crouncher rappresenta lo stato dell’arte delle poles da
laghetto. Estremamente versatile, vi permetterà di ottenere il meglio in ogni tipologia di ambiente grazie anche al fatto di poter utilizzare i kit della serie Gen X. Questa canna è costruita con tecnologia HPC (High Pressure Carbon) che produce fusti più leggeri e rigidi, mantenendo la maneggevolezza delle canne tradizionali
https://shmnassets.s3.amazonaws.com/catalogues/Pescaalcolpo....
Something went wrong...