Sep 20, 2021 22:35
2 yrs ago
26 viewers *
English term
patchwork
English to Spanish
Marketing
Telecom(munications)
Many enterprise contact centers use point solutions to manage different channels.
But that forces internal teams to manage multiple reports in multiple interfaces; stitch together artificial “omnichannel” interfaces for agents; and build patchwork dashboards for supervisors and business leaders.
Thank you in advance for your help!
But that forces internal teams to manage multiple reports in multiple interfaces; stitch together artificial “omnichannel” interfaces for agents; and build patchwork dashboards for supervisors and business leaders.
Thank you in advance for your help!
Proposed translations
(Spanish)
2 +2 | improvisado | David Hollywood |
4 | Patchwork | Víctor Zamorano |
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
improvisado
tableros de control improvisados
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
Patchwork
Diría que se trata del software de gestión de ese nombre, así que no se traduce e iría en mayúscula.
Reference:
Peer comment(s):
neutral |
Juan Gil
: No en el contexto: estuviera en mayúsculas (además es Telecom).
3 hrs
|
Something went wrong...