This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
are true and correct
bears an impression
Nov 23, 2022 03:28
1 yr ago
27 viewers *
English term

Claim_NC

English to Spanish Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime
Saben a qué se refiere Claim_NC en una factura marítima?
Quality Grading
Claim_NC
Grade_1(5)

Gracias.

Discussion

Tomasso Nov 24, 2022:
tuercas, tornillos? Claim_NC,,,,,claim in North Carolina maritime courts? about the quality assigned by some one at itme of shipping? disputing the quality with the provicer? Se trata de tornillos, equpos pesados, pintura,.....pues un poco mas de context, incluso precios ortos detalles.
schmetterlich (asker) Nov 23, 2022:
Se trata de un Account Sale.
Aparece en la sección Información de calidad de los artículos
Article Quality grading CoO
xxxx Claim_NC PE
Mónica Hanlan Nov 23, 2022:
More context, please Country of origin?
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search