Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trade show investment
Spanish translation:
inversión en feria o exposición comercial o de negocios
Added to glossary by
Richard VH
Oct 15, 2023 02:13
7 mos ago
15 viewers *
English term
trade show investment
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Estimados:
Espero que se encuentren bien. Les agradecería ayudarme con la traducción de "trade show investment", para que tengan una referencia, el término aparece en un contrato de para distribuidor autorizado. A continuación les envío la parte en donde aparece el término:
Any marketing funding support, including but not limited to marketing activities, social media post, trade show investment, sponsorship, shall be subject to the Supplier’s prior consent before implementation through Supplier’s representatives, the Distributor shall undertake all responsibilities and costs arising out of marketing activities that were not approved by the Supplier.
Les agradezco mucho por su ayuda.
Espero que se encuentren bien. Les agradecería ayudarme con la traducción de "trade show investment", para que tengan una referencia, el término aparece en un contrato de para distribuidor autorizado. A continuación les envío la parte en donde aparece el término:
Any marketing funding support, including but not limited to marketing activities, social media post, trade show investment, sponsorship, shall be subject to the Supplier’s prior consent before implementation through Supplier’s representatives, the Distributor shall undertake all responsibilities and costs arising out of marketing activities that were not approved by the Supplier.
Les agradezco mucho por su ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | inversión en feria o exposición comercial o de negocios |
Richard VH
|
Change log
Oct 19, 2023 04:03: Richard VH Created KOG entry
Proposed translations
+2
43 mins
Richard VH
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Specializes in field
Venezuela
EN into ES Native Translator and MTPE
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Venezuelan) 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
40
Selected
inversión en feria o exposición comercial o de negocios
https://www-euroinnova-pe.cdn.ampproject.org/v/s/www.euroinn...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2023-10-15 03:13:30 GMT)
--------------------------------------------------
Solicitar información
EUROINNOVA LOGO
Perú
Mis cursos
Cuenta
EuroinnovaBusiness ManagementVentasBlogque es una feria comercial
que es una feria comercial
Buscador de cursos y master
Encuentra tu curso online
que es una feria comercial
Conócenos mejor
Te informamos qué es una feria comercial
Las ferias comerciales se han convertido en una excelente forma de mostrar productos o servicios y contactar nuevos clientes potenciales. Por esta razón, son organizadas por un sector industrial o por un grupo de empresas interesadas en ampliar su cartera de compradores o para el lanzamiento de nuevos productos; además, este tipo de evento es una forma económica de generar altos volúmenes de ventas
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2023-10-15 03:13:30 GMT)
--------------------------------------------------
Solicitar información
EUROINNOVA LOGO
Perú
Mis cursos
Cuenta
EuroinnovaBusiness ManagementVentasBlogque es una feria comercial
que es una feria comercial
Buscador de cursos y master
Encuentra tu curso online
que es una feria comercial
Conócenos mejor
Te informamos qué es una feria comercial
Las ferias comerciales se han convertido en una excelente forma de mostrar productos o servicios y contactar nuevos clientes potenciales. Por esta razón, son organizadas por un sector industrial o por un grupo de empresas interesadas en ampliar su cartera de compradores o para el lanzamiento de nuevos productos; además, este tipo de evento es una forma económica de generar altos volúmenes de ventas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu ayuda."
Something went wrong...