Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
otplinjavanje
English translation:
degassing
Added to glossary by
eleonora_r
Nov 14, 2007 19:05
16 yrs ago
2 viewers *
Croatian term
otplinjavanje
Croatian to English
Tech/Engineering
Environment & Ecology
waste management
Postojeće tijelo otpada će još uvijek u sebi sadržavati odlagališne plinove pa se tako predviđa sustav otplinjavanja postojećeg tijela otpada i spaljivanje plinova na plinskoj baklji, kao što će se tretirati plinovi prikupljani na novim plohama za odlaganje.
Proposed translations
(English)
4 +7 | degassing | Ingrid Lovric |
4 +5 | degassing | Mira Stepanovic |
Proposed translations
+7
5 mins
Selected
degassing
Cursor Poslovni adresar - HIS d.o.o., Donja Višnjica... procjednih voda sustave otplinjavanja i iskorištavanja deponijskog plina ... including leachate treatment degassing, laechate collection and drainage ...
www.cursor.hr/pa.nsf/a195327c197ec9c8c12566c10044ecab/454f0... - 17k -
[PDF] 1 PRIJEDLOG ZAKONA O POTVRĐIVANJU MEMORANDUMA O FINANCIRANJU ...Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Prikaži kao HTML
Faza 4 – prekrivanje i otplinjavanje staroga odlagališta otpada. Po završetku odlagališne plohe ...... Phase 4 - capping and degassing of the old waste site ...
www.sabor.hr/fgs.axd?id=783 - Slične stranice
[PDF] KONAČNI PRIJEDLOG ZAKONA O POTVRĐIVANJU PROTOKOLA O NADZORU ...Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Prikaži kao HTML
otplinjavanje. Kompresori mogu biti opremljeni sa brtvama koje imaju sustav ...... degassing vents. Compressors can be equipped with seals with a barrier ...
www.sabor.hr/fgs.axd?id=6958 - Slične stranice
[PDF] OKOLJSKI POJAVI IN POJMIFormat datoteke: PDF/Adobe Acrobat
odlagaliřœa odpadkov (a. landfill degassing, f. dégazage de la décharge, n. Deponieentgasung, h. otplinjavanje deponija, i. rimozione di gas d’interramento) ...
212.18.47.244/.../ae76a4ee10890d4bc1256fb9005f74fe/073252fcf0992853c1256fcd003cd31e/$FILE/knj08.pdf - Slične stranice
[PDF] REPUBLIKA HRVATSKA MINISTARSTVO ZAŠTITE OKOLIŠA, PROSTORNOG ...Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Prikaži kao HTML
degassing vents. Compressors can be equipped with seals with a barrier fluid system ...... mehaničkim brtvama s kontroliranim ispustima za otplinjavanje. ...
www.vlada.hr/hr/content/download/28108/382802/file/258-03a....
www.cursor.hr/pa.nsf/a195327c197ec9c8c12566c10044ecab/454f0... - 17k -
[PDF] 1 PRIJEDLOG ZAKONA O POTVRĐIVANJU MEMORANDUMA O FINANCIRANJU ...Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Prikaži kao HTML
Faza 4 – prekrivanje i otplinjavanje staroga odlagališta otpada. Po završetku odlagališne plohe ...... Phase 4 - capping and degassing of the old waste site ...
www.sabor.hr/fgs.axd?id=783 - Slične stranice
[PDF] KONAČNI PRIJEDLOG ZAKONA O POTVRĐIVANJU PROTOKOLA O NADZORU ...Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Prikaži kao HTML
otplinjavanje. Kompresori mogu biti opremljeni sa brtvama koje imaju sustav ...... degassing vents. Compressors can be equipped with seals with a barrier ...
www.sabor.hr/fgs.axd?id=6958 - Slične stranice
[PDF] OKOLJSKI POJAVI IN POJMIFormat datoteke: PDF/Adobe Acrobat
odlagaliřœa odpadkov (a. landfill degassing, f. dégazage de la décharge, n. Deponieentgasung, h. otplinjavanje deponija, i. rimozione di gas d’interramento) ...
212.18.47.244/.../ae76a4ee10890d4bc1256fb9005f74fe/073252fcf0992853c1256fcd003cd31e/$FILE/knj08.pdf - Slične stranice
[PDF] REPUBLIKA HRVATSKA MINISTARSTVO ZAŠTITE OKOLIŠA, PROSTORNOG ...Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Prikaži kao HTML
degassing vents. Compressors can be equipped with seals with a barrier fluid system ...... mehaničkim brtvama s kontroliranim ispustima za otplinjavanje. ...
www.vlada.hr/hr/content/download/28108/382802/file/258-03a....
Peer comment(s):
agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
3 mins
|
Hvala Larisa!
|
|
agree |
Kristina Kolic
30 mins
|
Hvala!
|
|
agree |
Sherefedin MUSTAFA
41 mins
|
Hvala!
|
|
agree |
V&M Stanković
: ili: degasifying (system)
2 hrs
|
Hvala!
|
|
agree |
Dubravka Hrastovec
2 hrs
|
Hvala!
|
|
agree |
dkalinic
12 hrs
|
Hvala Davore!
|
|
agree |
sazo
16 hrs
|
Hvala!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala obima, ali budući da sam morala odabrati samo jedan odgovor, ovo radi opširnijih objašnjenja.
Sorry, Mira."
+5
5 mins
degassing
to degass
Peer comment(s):
agree |
Kristina Kolic
30 mins
|
Hvala!
|
|
agree |
Sherefedin MUSTAFA
41 mins
|
Hvala!
|
|
agree |
V&M Stanković
: ili: degasifying (system)
2 hrs
|
agree |
Dubravka Hrastovec
2 hrs
|
agree |
sazo
16 hrs
|
Discussion