Mar 17, 2016 05:04
8 yrs ago
3 viewers *
Croatian term

Urg.

Croatian to English Medical Medical: Health Care Biochemistry /Lab test requisition
Jedna od stavki u uputnici za laboratorijske pretrage pacijenta.
Proposed translations (English)
3 Urgent
3 Stat
Change log

Mar 17, 2016 05:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Mar 17, 2016 07:04: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Proposed translations

2 hrs
Selected

Urgent

Vrlo često se na uputu za laboratoriju piše "hitno" tj. "urgentno"...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-03-17 08:06:06 GMT)
--------------------------------------------------

detaljan spisak skraćenica za laboratorijske analize:

http://www.medicinskisvet.com/index.php?/laboratorijskim-skr...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala. "
3 hrs

Stat

kod njih se urgentne narudžbe često ovako krate (lat. statum)

http://www.medicinenet.com/script/main/art.asp?articlekey=55...

STAT: A common medical abbreviation for urgent or rush. From the Latin word statum, meaning 'immediately.'

*

http://www.answers.com/Q/What_is_STAT_laboratory_test

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search