Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ribbon slate
German translation:
Bänderschiefer
Added to glossary by
Ute Wietfeld
Jan 23, 2003 20:23
21 yrs ago
English term
United Kingdom
ribbon slate
English to German
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
stone sculptures
Not a context except that a statue "is made from ribbon slate, which is a very fragile stone."
This is a type of slate that has a kind of darker "ribbon pattern" running through it, very pretty, but I can't find any German term vor it.
Many thanks!
This is a type of slate that has a kind of darker "ribbon pattern" running through it, very pretty, but I can't find any German term vor it.
Many thanks!
Proposed translations
(German)
| 5 +2 | Bänderschiefer |
Nulli
|
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
Bänderschiefer
...sagt mein lieber Geologenmann!
Bei Google gibt's auch einige Treffer dafür
Bei Google gibt's auch einige Treffer dafür
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank! Ich habe "Bandschiefer" und andere Variationen gesucht, aber auf "Bänder..." bin ich nicht gekommen... Gruß Ute"
Something went wrong...