English to German Tech/Engineering Engineering (general) bike owner manual / Fahrrad

Es geht um die Beschreibung der Schnellspannvorrichtung im Bedienungshandbuch für ein Rennrad.
"Using the quick-release mechanism. ... The mechanism consists of 2 parts:
(1) the hand lever. This lever creates a clamping force through the use of a ***cam*** when you close it.
(2) On the other side of the hub is a tightening nut. Use this nut to set the tension on the threaded rod."

Zu (1) Dieser Hebel erzeugt beim Schließen eine Klemmkraft durch die Verwendung eines ???"
Wenn für ??? evtl. "Klemmhebel" in Frage kommt, wäre das wohl ein "Doppelmoppel", dann könnte man wohl den Satzteil "through the use of a cam" ersatzlos weglassen.