Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lighting board
German translation:
Schalttafel für Beleuchtungs- und andere Mittelspannungsstromkreise
Added to glossary by
Fabio Descalzi
Mar 18, 2006 16:39
18 yrs ago
English term
lightning board
English to German
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
equipment list
AC 380 220V und DC 220V lightning board, in a contract for construction of a NPP
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | s.u. |
Fabio Descalzi
|
Proposed translations
+1
1 hr
Fabio Descalzi
Uruguay
Uruguay
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
s.u.
Ja: "Lighting board" und nicht "Lightning board":
http://72.14.203.104/search?q=cache:QbV0hp30zLcJ:www.nrc.gov...
http://72.14.203.104/search?q=cache:ZurT8eW-AEsJ:www.crescit...
"Lightning board" erscheint auf Suchergebnissen wo das Begriff "Nuclear" kaum Sinn macht...
http://72.14.203.104/search?q=cache:QbV0hp30zLcJ:www.nrc.gov...
http://72.14.203.104/search?q=cache:ZurT8eW-AEsJ:www.crescit...
"Lightning board" erscheint auf Suchergebnissen wo das Begriff "Nuclear" kaum Sinn macht...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Discussion