Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drill-and-blast heading
Hebrew translation:
חפירת מנהרות בשיטת ה\"קידוח-פיצוץ\"
Added to glossary by
Martin Dobes (X)
Aug 7, 2011 07:50
12 yrs ago
English term
Martin Dobes (X)
drill-and-blast heading
English to Hebrew
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
tunnel construction
The topic is tunnel construction with NÖT (New Austrian tunnel construction technique)
Proposed translations
(Hebrew)
| 4 | חפירת מנהרות בשיטת ה"קידוח-פיצוץ" |
Gila Lavi Shostak
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
חפירת מנהרות בשיטת ה"קידוח-פיצוץ"
Before the advent of tunnel boring machines, drilling and blasting was the only economical way of excavating long tunnels through hard rock, where digging is not possible
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2011-08-07 21:11:31 GMT)
--------------------------------------------------
אם אתה מוצא שהתשובה שלי עוזרת לך, אנא אשר
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2011-08-07 21:11:31 GMT)
--------------------------------------------------
אם אתה מוצא שהתשובה שלי עוזרת לך, אנא אשר
Example sentence:
תוכנית העבודה של רכבת ישראל לכריית ....כוללת ביצוע כרייה של זוג מנהרות באורך כשלושה ק"מ כ"א בשיטת "קידוח פיצוץ" ממזרח (נחל לוז, ליד עמק הארזים) ל�
Note from asker:
| זה נראה מאד מבטיח, ישנם גם תוצאות טובות כשעושים חיפוש בגוגל עם המונח :-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "תודה רבה לעזרה :-)"
Something went wrong...