English to Polish Medical Medical (general)

Nie mam żadnego kontekstu; po prostu znajomy prosi mnie o sprawdzenie czy w Polsce są jakieś stowarzyszenia itp. osób z tym stanem chorobowym.
Ponieważ nie tłumaczę tekstów medycznych, nie posiadam praktycznie żadnym słowników medycznych, tak więc jeśli jest to jakieś b. proste/słownikowe pytanie proszę o zmianę na non-pro.
Na jakimś forum na internecie znalazłam, że jest to chroniczne zmęczenie albo/i ból włókien mięśniowych. Ale ponieważ nie mogę znaleźć żadnego potwierdzenia na powyższe, proszę o pomoc prozowych specjalistów medycznych :)