Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
apparent resistivity
Spanish translation:
resistividad aparente
Added to glossary by
Julian Herranz
Mar 16, 2011 02:05
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Spain
Fast and seamless translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Chinese to Spanish
apparent resistivity
English to Spanish
Tech/Engineering
Geology
I am translating a software used for geological surveys and I found that the term "apparent resistivity" may refer to a mathematical formula, but I can´t find the translation to Spanish. The sentences where I have found this term are:
1. Calculation of apparent resistivity
2. Layered earth modelling using AMIRA suite, including apparent resistivity processing for defining seed models
Thank you!
1. Calculation of apparent resistivity
2. Layered earth modelling using AMIRA suite, including apparent resistivity processing for defining seed models
Thank you!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | resistividad aparente |
Maria Mastruzzo
|
Proposed translations
+5
4 mins
Maria Mastruzzo
Australia
Australia
Native in Spanish
Australia
My experience, your advantage
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
resistividad aparente
Hope this helps!
http://www.geovirtual.cl/EXPLORAC/TEXT/070elect.htm
Resistividad aparente
La resistividad aparente (función de repuesta) ra se evalúa o se estima a partir de las mediciones realizadas en la superficie. Las resistividades aparentes normalmente son funciones de una variable relacionada con la profundidad de penetración.
En lo siguiente se considera un medio sólido semi-infinito con una resistividad
--------------------------------------------------
Note added at 1 day17 hrs (2011-03-17 19:40:39 GMT)
--------------------------------------------------
Suerte :)
http://www.geovirtual.cl/EXPLORAC/TEXT/070elect.htm
Resistividad aparente
La resistividad aparente (función de repuesta) ra se evalúa o se estima a partir de las mediciones realizadas en la superficie. Las resistividades aparentes normalmente son funciones de una variable relacionada con la profundidad de penetración.
En lo siguiente se considera un medio sólido semi-infinito con una resistividad
--------------------------------------------------
Note added at 1 day17 hrs (2011-03-17 19:40:39 GMT)
--------------------------------------------------
Suerte :)
Note from asker:
| Gracias María! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...