Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
broad jump specified
Spanish translation:
salto de longitud precisado/indicado/especificado
Added to glossary by
De la Vera C (X)
May 12, 2006 18:35
18 yrs ago
English term
broad jump specified
English to Spanish
Other
Sports / Fitness / Recreation
chiropractic care
Hola a todos:
Estoy traduciendo un texto sobre tratamiento quiropráctico y aparece esta frase. Les paso el texto: "Changes in athletic performance and physiological measures in university baseball players was assessed before, during and after a specific duration of upper cervical chiropractic care. Each athlete's performance was evaluated through assessment of the vertical jump, **broad jump specified**, standing broad jump and muscle strength."
Muchísimas gracias desde ya. Verónica
Estoy traduciendo un texto sobre tratamiento quiropráctico y aparece esta frase. Les paso el texto: "Changes in athletic performance and physiological measures in university baseball players was assessed before, during and after a specific duration of upper cervical chiropractic care. Each athlete's performance was evaluated through assessment of the vertical jump, **broad jump specified**, standing broad jump and muscle strength."
Muchísimas gracias desde ya. Verónica
Proposed translations
(Spanish)
3 | salto de longitud precisado/indicado/especificado | flia5 |
Proposed translations
53 mins
Selected
salto de longitud precisado/indicado/especificado
En la internet se ve también "broad jump (specified)"... con specified entre paréntesis.
Podrías hacer lo mismo con la traducción en español...
salto de longitud (especificado), por ejemplo.
Suerte :)
Podrías hacer lo mismo con la traducción en español...
salto de longitud (especificado), por ejemplo.
Suerte :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias, flia5!"
Something went wrong...