Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Enclosure door
Swedish translation:
skåpdörr
Added to glossary by
Anna Blanck
Apr 3, 2005 11:06
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Fast & Accurate using Studio 2022
Native in: Swedish 
Works in: Spanish to Swedish, English to Swedish, Norwegian to Swedish, and 5 more.
Enclosure door
English to Swedish
Tech/Engineering
Automation & Robotics
sorteringsmaskin för livsmedel. Enclosure door återkommer på olika ställen i texten:
Open the pneumatic supply enclosure door and check the ejection air pressure gauge.
While holding the cover firmly in place on the gasket, loosely install all cover nuts. Using the enclosure door key, tighten each one in sequence from the center nut out.
Open the pneumatic supply enclosure door and check the ejection air pressure gauge.
While holding the cover firmly in place on the gasket, loosely install all cover nuts. Using the enclosure door key, tighten each one in sequence from the center nut out.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | skåpdörr |
Sven Petersson
|
| 4 | höljets dörr |
Reino Havbrandt (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
78
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
20 hrs
höljets dörr
eller kåpans dörr (lucka) kan också vara användbart, beroende på hur det ser ut. En enclosure kan se ut lite hur som helst.
Something went wrong...