English to Swedish Bus/Financial Business/Commerce (general)

I ett företag.

"XXX employees are all required to report any situations in
which they have or suppose to have a personal interest or
represent an interest on behalf of a third party, conflicting
with those of XXX. This report shall be addressed either to their immediate superior, the Board of Directors, the BOARD OF AUDITORS and/or the Internal Control Committee, whichever is
appropriate..."