Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Business Drivers
Swedish translation:
affärsmotiv
Added to glossary by
lisafran
Nov 8, 2004 19:23
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Business Drivers
English to Swedish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Business drivers lead to or drive organizational objectives that all employees’ goals and expectations need to contribute to or support. In other words, these are the vehicles that align your work to your team’s success and ultimately the company's success. Often they are the triggers to cascade goals throughout the organization.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +2 | affärsmotiv |
Sven Petersson
|
| 4 +1 | företagets/affärsverksamhetens drivfaktorer |
Tess Whitty
|
| 4 | säljande produktchef |
Jezicar
|
| 4 | affärsmotorer |
Mario Marcolin
|
Proposed translations
+2
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
400
Selected
affärsmotiv
... or if it about persons: affärspionjär; affärsentreprenör
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen"
1 hr
säljande produktchef
Kolla upp mina referenser, det heter nästan likadant på norska, och så låter det utav sammanhanget att det skulle kunna vara säljande produktchef. Hälsningar
+1
1 hr
Tess Whitty
United States
United States
Native in Swedish
Specializes in field
United States
Related KudoZ points
:
66
företagets/affärsverksamhetens drivfaktorer
Ett förslag. Se referens
13 hrs
Mario Marcolin
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Works in field
Sweden
Words are forever...
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, German to Swedish, French to Swedish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
118
affärsmotorer
kan användas om både om motiv och människor
Something went wrong...