Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
anamorphic
Swedish translation:
anamorfisk
Added to glossary by
Perry Svensson
Jan 18, 2007 14:28
17 yrs ago
English term
Italy
technical translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Italian to Swedish, Swedish to Italian
anamorphic
English to Swedish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Image
Image Size
1 TO 1, FILL ALL, ANAMORPHIC
(Video Mode)
H Position 0 - 100
V Position 0 - 100
Freeze ON, OFF
Image Size
1 TO 1, FILL ALL, ANAMORPHIC
(Video Mode)
H Position 0 - 100
V Position 0 - 100
Freeze ON, OFF
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +3 | anamorfisk |
Perry Svensson
|
Proposed translations
+3
9 mins
Perry Svensson
Taiwan
Taiwan
Native in Swedish
Taiwan
Marketing, business comm., Taiwan, China
Native in: Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska) 
Works in: English to Swedish, Chinese to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
16
Selected
anamorfisk
Anamorfisk Lins
(Anamorphic Lens) En tillbehörs lins för dem som har 4:3 projektorer och vill ha en "äkta" bioupplevelse med 16:9 format, det den gör är helt enkelt att den ändrar förhållandet via linsen så bilden blir bredare.
(Anamorphic Lens) En tillbehörs lins för dem som har 4:3 projektorer och vill ha en "äkta" bioupplevelse med 16:9 format, det den gör är helt enkelt att den ändrar förhållandet via linsen så bilden blir bredare.
Example sentence:
En 4:3 proj visar äkta anamorfisk 16:9 bild med alla pixlar
Prismasonics anamorfiska lins placeras framför projektorns lins.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...