Jag hittade det tyska originalet på Internet. Det talar om "Vorbeugende Hautpflege zum Schutz der swach sauren Hauteoberfläche ..."

Det gör det genast lite rimligare. Utan bestämd artikel såg det ut som om man ville antyda att vissa personer hade surare hud än andra eller något ditåt. Nu är det bara ett konstaterande av att huden eller hudytan normalt skall vara sur.

Sedan tycker jag det är lite konstigt att säga att natronkalk bara är SVAGT alkaliskt, men det är ju deras sak och beror förstås även på halten natriumhydroxid.