Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rested
Swedish translation:
bygger på
English term
United Kingdom
Qualified
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Swedish to Portuguese, and 11 more.
rested
Tillverkningsindustrin i Italien ligger i första hand på lyxvaror och nisch.
Feb 21, 2012 12:14: Helena Grahn changed "Language pair" from "Swedish to English" to "English to Swedish" , "Field" from "Medical" to "Other" , "Field (specific)" from "Medical: Pharmaceuticals" to "Tourism & Travel" , "Field (write-in)" from "Medicine" to "(none)"
Feb 22, 2012 17:08: Angelica Kjellström Created KOG entry
Proposed translations
Sweden
Experience, professionalism, and quality
Native in: Swedish (Variant: Rikssvenska)
Works in: German to Swedish, English to Swedish
bygger på
Sweden
quality-minded and dedicated
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish
inriktad på
| agree |
Lena Samuelsson
: Låter bra!
57 mins
|
|
Tack Lena!
|
|
| agree |
Madeleine Bergström
1 hr
|
|
Tack!
|
|
| agree |
Helen Hedman Walderhaug
4 hrs
|
|
Tack!
|
baseras på
Australia
When quality matters more
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Swedish to English, Swedish, and 1 more.
vilar på
"Tillverkningssektorn vilar i första hand på lyxvaror och nischmarknader."
is rested upon - baseras på
Sweden
Accurate and swift translation & testing
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Dutch to Swedish
Something went wrong...