Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
price to earnings ratio
Turkish translation:
fiyat-kazanç oranı
Jan 16, 2009 17:40
15 yrs ago
English term
price to earnings ratio
GBK
English to Turkish
Bus/Financial
Investment / Securities
Definition from
investing-school.com:
The price to earnings ratio (denoted P/E) measures the relationship between the share price to its earnings per share. It is considered one of the most important metric of a company because comparing two similar companies’ P/E shows us which is a better value.
Example sentences:
By analyzing the price-to-earnings ratio, investors can evaluate a company's shares within the context of actual income the company has generated over a certain period. (investment.suite101.com)
A measure of the price-to-earnings ratio (P/E) using forecasted earnings for the P/E calculation. While the earnings used are just an estimate and are not as reliable as current earnings data, there is still benefit in estimated P/E analysis. (answers.com)
Graham sets the magic number of <15 as an ideal price to earnings ratio. I would argue that this number is a guide. Some sectors have ridiculously low P/E ratios, others have ridiculously high ratios. It is worthwhile to have a look at sector numbers before getting too excited about a company. (traderplanet.com)
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +12 | fiyat-kazanç oranı |
Nuri Razi
|
| 5 | Hisse basina kar orani |
Salih YILDIRIM
|
Change log
Jan 16, 2009 17:37: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 16, 2009 17:40: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jan 19, 2009 17:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Aug 21, 2009 18:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+12
11 mins
Selected
fiyat-kazanç oranı
Definition from
own experience or research:
Hisse senedi fiyatlarının kazancına oranıdır.
Example sentences:
Fiyat-Kazanç Oranı (Price-Earnings Ratio) Bu oran, hisse senedi fiyatının, hisse başına kâr rakamına oranıdır. Hisse başına kârı aşağıdaki şekilde formüle (www. strateji.com.tr)
4 KudoZ points awarded for this answer.
217 days
Salih YILDIRIM
United States
United States
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Hisse basina kar orani
Definition from
Asker-supplied text above:
The price to earnings ratio (denoted P/E) measures the relationship between the share price to its earnings per share.<br />{(Hisse basina kar orani (H/K ile beirtilen) hisse bedelinin hisse basina dusen kazanc arasindaki bagintiyi olcer)}.
Example sentences:
By analyzing the price-to-earnings ratio, investors can evaluate a company's shares within the context of actual income the company has generated over a certain period. (Hisse basina kar payinin analizini yaparak, yatirimcilar sirketin belli bir donemde urettigi gercek gelirin kosullari icinde bir sirketin hisselerini degerlendirirler). (Asker-supplioed text above)
Something went wrong...