Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
summatummalla tasolla
English translation:
on the more summarized level
Added to glossary by
Adriana Andronache
Oct 3, 2010 13:58
13 yrs ago
Finnish term
High-quality translation
Native in: Romanian 
Works in: Finnish to Romanian, Finnish to English, English to Romanian, and 3 more.
summatummalla tasolla
Finnish to English
Bus/Financial
Economics
Niiden perusteella tietoja voidaan katsoa koodia summatummalla tasolla.
Proposed translations
(English)
| 3 | on the more summarized level |
Timo Lehtilä
|
| 4 | intergation level |
Arja Whiteside (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Timo Lehtilä
Finland
Finland
Native in Finnish
Finland
Knowing the subject and skills to say it
Native in: Finnish
Works in: Russian to Finnish, English to Finnish
Related KudoZ points
:
4
Selected
on the more summarized level
Without knowing where the part "Niiden perusteella" refers to, it is difficult to determine what the sentence exactly means.
It is clear that here the data (tiedot) are coded and on the basis of sth it can be observed on the more summarized level than just the code(d data).
It is clear that here the data (tiedot) are coded and on the basis of sth it can be observed on the more summarized level than just the code(d data).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos!"
3 hrs
intergation level
thus this could be something like
Based on these the information may be reviewed on the code integration level.
Based on these the information may be reviewed on the code integration level.
Something went wrong...