Glossary entry

French term or phrase:

reutilisation d'un monument

Polish translation:

adaptacja obiektu

Added to glossary by Michał Szcześniewski
Jul 17, 2007 15:43
16 yrs ago
French term

reutilisation d'un monument

French to Polish Other Architecture
La reutilisation d'un monument, autrement dit l'affectation d'un monument du passe a un usage actuel est le premier principe de la conservation
Proposed translations (Polish)
3 +4 adaptacja obiektu
Change log

Jul 22, 2007 23:45: Michał Szcześniewski Created KOG entry

Proposed translations

+4
12 mins
Selected

adaptacja obiektu

Moim zdaniem.
http://www.wako.net.pl/Html/lista.html
"Adaptacja kamienicy na apartamenty hotelowe to Krakowskie Przedmieście"
www.skyscrapercity.com/archive/index.php/t-47077.html
Peer comment(s):

agree esperantiste
3 hrs
Dziękuję.
agree Hania Pietrzyk
23 hrs
Dziękuję.
agree daria ZAJACZKOWSKI : tak! :)
1 day 5 hrs
Dziękuję:)
agree Grzegorz Kurek
1 day 17 hrs
Dziękuję.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search