Glossary entry

French term or phrase:

bras de suspension

Polish translation:

ramie/drazek zawieszenia

Added to glossary by atche84
Dec 28, 2007 17:09
16 yrs ago
French term

bras de suspension

French to Polish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Dotyczy geometrii kół: "Mesure de l'inclinaison des bras de suspension"
Znalazłem, że po angielsku jest to "control arm" albo "suspension arm/bracket" - to pierwsze nawet jest na wikipedii http://en.wikipedia.org/wiki/Control_arm ale wciąż nie wiem jak to po polsku.
Proposed translations (Polish)
4 ramie/drazek zawieszenia
Change log

Jan 4, 2008 02:59: atche84 Created KOG entry

Discussion

M.A.B. (asker) Dec 29, 2007:
Ramię Z tego co widzę na control arm, to raczej część samochodu, myślałem o jakimś wahaczu czy coś... Chyba zadam pytanie w parze ang-pol.
Maria Schneider Dec 28, 2007:
nie mam czasu sprawdzać, walczę w okropnym projektem, ale coś mi swita, ze to ramię pomiarowe... sprawdz sam :)

Proposed translations

1 day 10 hrs
Selected

ramie/drazek zawieszenia

dla kol przednich i tylnych
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search