Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
interets non assortis de controle
Polish translation:
udziały mniejszościowe
Added to glossary by
Maria Schneider
Apr 3, 2008 16:56
16 yrs ago
French term
interets non assortis de controle
French to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
bilan
Jest to pozycja w bilansie skonsolidowanym po stronie pasywow. Probowalam znalezc odpowiednik angielski, ale mi sie nie udalo.
Moze ktos wie?
dzieki
Moze ktos wie?
dzieki
Proposed translations
(Polish)
| 5 | udziały mniejszościowe |
Maria Schneider
|
Change log
Apr 4, 2008 00:52: Maria Schneider Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Maria Schneider
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
When Words are the Best Weapon
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, Spanish to Polish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
88
Selected
udziały mniejszościowe
czyli inaczej mówiąc pakiet mniejszościowy, ale w bilansie spotkałam się raczej z tym pierwszym określeniem, inaczej mówiąc udziały nie powiązane ze sprawowaniem kontroli
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje!"
Discussion