Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pendule à équation
Polish translation:
zegar wahadłowy z poprawką zwaną równaniem czasu
Added to glossary by
ewa lazaruk-démézet
Nov 6, 2017 21:51
6 yrs ago
French term
France
polish/french/english translator
Native in: Polish
Works in: French to Polish, English to Polish, Polish to French
pendule à équation
French to Polish
Other
History
histoire de l\'horlogerie
Dzień dobry, szukam polskiego odpowiednika tego terminu. Wikipedia podaje angielski odpowiednik: equation clock
https://en.wikipedia.org/wiki/Equation_clock
Dziękuję za wszelką pomoc.
https://en.wikipedia.org/wiki/Equation_clock
Dziękuję za wszelką pomoc.
Proposed translations
(Polish)
| 5 | zegar wahadłowy z poprawką zwaną równaniem czasu |
elzbieta jatowt
|
Proposed translations
11 hrs
elzbieta jatowt
France
France
Native in Polish
France
excelle en physique, chimie et pédagogie
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, Russian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
zegar wahadłowy z poprawką zwaną równaniem czasu
były to zegary z naniesioną poprawką pomiedzy czasem słonecznym lokalnymm, inaczej rzeczywistym, a średnim czasem słonecznym.
Poniżej referencje:
Poniżej referencje:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję Pani Elżbieto"
Something went wrong...