Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
specialites pharmaceutiques
Polish translation:
produkty farmaceutyczne chronione patentem
Added to glossary by
Maciej Smoczyński
Sep 26, 2010 11:03
13 yrs ago
4 viewers *
French term
specialites pharmaceutiques
French to Polish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Termin pojawia się w tekście angielskim jako "pharmaceutical specialties", ale rzecz dotyczy francuskiej firmy i podejrzewam, że opracowanie było uprzednio tłumaczone z francuskiego. Czy chodzi o leki chronione patentem?
Proposed translations
(Polish)
| 5 +1 | produkty farmaceutyczne chronione patentem |
Magdalena Czajka-Dion
|
Proposed translations
+1
1 hr
Magdalena Czajka-Dion
France
France
Native in Polish
France
"Les mots sont des fenêtres"
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, English to Polish, Polish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
produkty farmaceutyczne chronione patentem
Termin ten wystepuje tez czesto jako : "leki gotowe", "produkty lecznicze", itp. ale chodzi o leki opatentowane.
Example sentence:
Une spécialité pharmaceutique est un médicament qui a un nom commercial (qui fait l'objet d'une propriété commerciale, nom commercial dit aussi nom de fantaisie).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Something went wrong...