Glossary entry

French term or phrase:

Commandment des Operations Speciales

Polish translation:

Dowództwo Operacji Specjalnych

Added to glossary by M.A.B.
Jul 4, 2007 05:25
16 yrs ago
French term

Commandment des Operations Speciales

French to Polish Other Military / Defense
W skrócie COS. Po angielsku: Special Operations Command: joint service unit that draws on the special operations forces of the three armed service
Proposed translations (Polish)
3 +2 Dowództwo Operacji Specjalnych
Change log

Jul 5, 2007 21:15: M.A.B. Created KOG entry

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

Dowództwo Operacji Specjalnych

Tak to przynajmniej tłumaczą. Nie jestem jednak ekspertem. Pomogła wersja angielska!
Patrz też http://en.wikipedia.org/wiki/Commandement_des_Opérations_Spé...
Example sentence:

Całkiem niedawno amerykańskie Dowództwo Operacji Specjalnych (US Special Operations Command, USSOCOM) przyjęło do uzbrojenia nowy, zaprojektowany przez Belgów karabinek automatyczny,

Peer comment(s):

agree daria ZAJACZKOWSKI : Przetłumaczyłabym identycznie, ponadto, zaproponowane tłumaczenie opiera się na konkretnym przykładzie.
2 hrs
Dzięki - właśnie dlatego je zaproponowałem, bo znalazłem takie coś :-)
agree Hania Pietrzyk : absolument
1 day 3 hrs
Merci :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziekuje slicznie :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search