German to Portuguese Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

Darüber hinaus steht der Name XXXXXX intelligente Lösungen in den Bereichen Automatisierung und Messen-Steuern-Regeln sowie für höchstpräzise Schälmaschinen für PE und PTFE.

Bei der "Schälmaschine" handelt es sich um eine supermoderne Maschine, die von einem zylinderförmigen Block aus Polyethylen (der sich dreht) ganz dünne Folien abschneidet ("abschält"), sozusagen endlos, wie bei einer Drehmaschine. Ungefähr so, wie Holzfurnier hergestellt wird. allerdings können das Folien von nur 0,03 mm sein.
http://www.keller-hcw.de/01de/04kt/kunststofftechnik.html (hier gibt es auch ein Video)

Achei debarking e pealing machine aqui mesmo no Proz. Será que pode ser máquina de cisalhamento?