Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
übergreifen von... zu...
Portugiesisch translation:
mudar da/do (pega/manípulo superior) para a/o (pega/manípulo inferior)
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Mar 14, 2014 19:03
10 yrs ago
Deutsch term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portugiesisch 
Works in: Deutsch > Portugiesisch, Englisch > Portugiesisch, Spanisch > Portugiesisch
übergreifen von... zu...
Deutsch > Portugiesisch
Technik
Maschinen/Maschinenbau
Betriebsanleitung
"Maschine steht und produziert nicht.
1. Am oberen Griff ziehen und Haube anheben.
2. Vom oberen zum unteren Griff übergreifen.
3. Haube ganz nach oben bewegen."
Obrigada pelas sugestões!
1. Am oberen Griff ziehen und Haube anheben.
2. Vom oberen zum unteren Griff übergreifen.
3. Haube ganz nach oben bewegen."
Obrigada pelas sugestões!
Proposed translations
(Portugiesisch)
| 4 | mudar da/do (pega/manípulo superior) para a/o (pega/manípulo inferior) |
ahartje
|
Proposed translations
11 Min.
Selected
mudar da/do (pega/manípulo superior) para a/o (pega/manípulo inferior)
Also vom oberen zum unteren Griff wechseln.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...