Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ballen
Portuguese translation:
Kleinzehenballen = joanete des Sastre ou bunionete
Added to glossary by
ahartje
Jun 5, 2018 02:23
5 yrs ago
2 viewers *
German term
Ballen
German to Portuguese
Medical
Medical (general)
anatomy
Muskeln des Kleinzehenballens
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | Kleinzehenballen = joanete des Sastre ou bunionete | ahartje |
Change log
Jun 25, 2018 16:08: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
Kleinzehenballen = joanete des Sastre ou bunionete
Ou: joanete do dedo mindinho alfaiate
Joanete - o que é, causas, sintomas, tratamento, tem cura?
https://www.saudebemestar.pt/pt/clinica/ortopedia/joanete/
Diese Seite übersetzen
O hallux valgus é o tipo de joanete que afeta o primeiro dedo ou “dedo grande” ... o exterior do pé na base do dedo mínimo, (joanete de Sastre ou bunionette).
Bunionette - Pés Sem Dor
https://www.pessemdor.com.br/dores/diagnostico-de.../bunione...
Diese Seite übersetzen
Bunionette é uma protuberância na cabeça do quinto metatarso, o osso do pé que está localizado antes do dedinho. É considerado um joanete do quinto dedo ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2018-06-05 07:24:44 GMT)
--------------------------------------------------
"de Sastre"
Joanete - o que é, causas, sintomas, tratamento, tem cura?
https://www.saudebemestar.pt/pt/clinica/ortopedia/joanete/
Diese Seite übersetzen
O hallux valgus é o tipo de joanete que afeta o primeiro dedo ou “dedo grande” ... o exterior do pé na base do dedo mínimo, (joanete de Sastre ou bunionette).
Bunionette - Pés Sem Dor
https://www.pessemdor.com.br/dores/diagnostico-de.../bunione...
Diese Seite übersetzen
Bunionette é uma protuberância na cabeça do quinto metatarso, o osso do pé que está localizado antes do dedinho. É considerado um joanete do quinto dedo ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2018-06-05 07:24:44 GMT)
--------------------------------------------------
"de Sastre"
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...