Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Beladearm
Spanish translation:
brazo de carga
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-10-25 10:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 22, 2010 10:00
13 yrs ago
German term
Beladearm
German to Spanish
Tech/Engineering
Science (general)
Beladearm
En el apartado de un documento sobre una fundición titulado "Werkstückhandling" aparecen una serie de sustantivos como: Band, Roboter, Einstosser... y este.
Muchas gracias
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | brazo de carga |
Nani Delgado
|
Proposed translations
+5
2 mins
Nani Delgado
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
German accuracy, Spanish passion
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish
Related KudoZ points
:
20
Selected
brazo de carga
Si es ésto lo que estás buscando:
http://www.google.es/images?hl=es&lr=lang_es&newwindow=1&noj...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days1 hr (2010-10-25 11:03:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias a tí, soymppo, me alegro de haber podido ayudarte!
http://www.google.es/images?hl=es&lr=lang_es&newwindow=1&noj...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days1 hr (2010-10-25 11:03:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias a tí, soymppo, me alegro de haber podido ayudarte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Otra vez mil gracias!! superfacil y no era capaz de verlo... ay Dios mio!! gracias"
Something went wrong...