Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
cadangan terduga
English translation:
possible reserve
Added to glossary by
mockingbird (X)
Sep 5, 2006 02:33
17 yrs ago
1 viewer *
Indonesian term
mockingbird (X)
cadangan terduga
Indonesian to English
Other
Energy / Power Generation
general
Coal reserve:
-cadangan terkira (probable reserve)
-CADANGAN TERDUGA ??
-cadangan terkira (probable reserve)
-CADANGAN TERDUGA ??
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | possible reserve |
Harry Hermawan
|
| 5 | probable reserve |
Anik Aminuddin
|
Proposed translations
+1
12 mins
Harry Hermawan
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Games, subtitles, legal stuff & more!
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian
Related KudoZ points
:
4
Selected
possible reserve
possible reserve=cadangan terduga
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2006-09-05 02:49:04 GMT)
--------------------------------------------------
ps: use find: 1) possible reserve and 2) cadangan terduga
The link is a bilingual text.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2006-09-05 02:49:04 GMT)
--------------------------------------------------
ps: use find: 1) possible reserve and 2) cadangan terduga
The link is a bilingual text.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
14 hrs
Anik Aminuddin
United States
United States
Native in Indonesian
United States
Top quality delivered on time
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, German to Indonesian, Indonesian to English, and 1 more.
probable reserve
Probable is more certain than possible.
Peer comment(s):
| agree |
David Hansell (X)
: 'Probable reserve(s)' is definitely right
5 hrs
|
| disagree |
Harry Hermawan
: probable reserve=cadangan terkira as stated by mockingbird
5 hrs
|
Something went wrong...