Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
buku-buku perseroan
English translation:
the company's books
Added to glossary by
Agustinus
Apr 20, 2009 08:23
15 yrs ago
15 viewers *
Indonesian term
buku-buku perseroan
Indonesian to English
Other
Law (general)
RUPS Tahunan akan mengesahkan buku-buku perseroan untuk tahun buku yang akan berrakhir pada tahun 2001.
Proposed translations
(English)
5 | the company's books | Wiyanto Suroso |
5 +1 | company books | Hikmat Gumilar |
5 | corporate books | Indra Sofyar |
4 | books of company | Wiwit Tabah Santoso |
4 | company's ledgers | ErichEko ⟹⭐ |
Proposed translations
1 hr
Selected
the company's books
Buku-buku perseroan ialah buku-buku yang disusun oleh perseroan (perusahaan) untuk diaudit oleh Akuntan Publik Independen Perseroan setelah tahun buku berakhir.
Example sentence:
Memberikan wewenang kepada Direksi Perseroan untuk menunjuk Akuntan Publik Independen Perseroan untuk mengaudit buku-buku perseroan tahun buku yang berakhir.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you mr wiyanto. :)"
+1
1 min
company books
▶(books) a set of records or accounts. ▶a bookmaker's record of bets accepted and money paid out
--------------------------------------------------
Note added at 11 menit (2009-04-20 08:34:55 GMT)
--------------------------------------------------
company's books
maksudnya
--------------------------------------------------
Note added at 11 menit (2009-04-20 08:34:55 GMT)
--------------------------------------------------
company's books
maksudnya
32 mins
corporate books
corporate books
Definition: Company registers or other statutory records of a firm.
IMO
Definition: Company registers or other statutory records of a firm.
IMO
23 hrs
books of company
IMHO
1 day 28 mins
company's ledgers
----
Something went wrong...