Glossary entry

Italian term or phrase:

a frutto delle gemme\"

French translation:

différentiation des bourgeons à fruit

Added to glossary by Jean-Paul ROSETO
Mar 30, 2014 16:26
10 yrs ago
Italian term

a frutto delle gemme"

Italian to French Other Agriculture agriculture, machine agri
"la differenziazione a frutto delle gemme". La différentiation des bourgeons à fruit. Merci pour suggestions

Discussion

Jean-Paul ROSETO (asker) Mar 30, 2014:
anche la differenziazione a frutto delle gemme rimane compromessa
Emmanuella Mar 30, 2014:
Quel est le texte exact à traduire ?

Proposed translations

2 hrs
Selected

différentiation des bourgeons à fruit

Selon moi, votre traduction est exacte parce que j'ai fait des recherche et j'ai trouvé un site à propos de l'évolution des bourgeons à fleurs, à bois et à fruit. Si vous voulez vous pouvez consulter la page que je vous conseille et aller à la vingt-deuxième ligne du deuxième paragraphe.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search