MANICOTTO: dispositivo a forma di cilindro cavo, che serve per collegare tubi o pezzi metallici.

JUNTA: parte en que se unen dos tubos u otras porciones o elementos de un aparato, máquina, etc.

...Las juntas de acoplamiento permiten unir o conectar dos árboles o ejes de trabajo situados el uno en prolongación del otro, aunque no exactamente alineados en el mismo eje.

BRIDA: accesorio de tubería, de forma generalmente circular u oval y que, ensamblado a otra pieza semejante, permite la unión de dos tubos por sus extremos.... una brida puede formar una sola pieza con un tubo o bien ir soldada al extremo de éste. La unión de dos bridas se efectúa por medio de pernos, intercalando una junta entre las mismas.

CAPOCORDA: elemento terminale di un conduttore elettrico, atto a collegarlo con altri conduttori

(las definiciones en italiano fueron tomadas del V. Zingarelli; las partes en español, de la Enciclopedia Larousse)

En el vínculo hay información sobre gruas móviles que te puede servir.

Buon fine settimana a tutti! :)